スポンサーリンク

エンチャント英語訳一覧表【Minecraft】

スポンサーリンク

私の環境では、MODを導入した状態で日本語表記にしたところクラッシュしますので、ずっと英語表記でゲームをプレイしています。

いちいち単語を調べたり、性能を調べたりすることが面倒だったので、英語表記の一覧にしておこうと思います。


長くなるので、必要な所まで飛んでください。


私の環境が、1.12.2なので、それまでのエンチャント項目は、「エンチャント英語訳一覧」から。

以降は追加エンチャントとして、下段に記載しています。

エンチャントとは?

enchantment1-12-2

ざっくり説明すると

エンチャントテーブルで、武器・防具・道具・本に付けられる効果のことで、プレイヤーのレベルを使いそれらにエンチャントすることができます。

エンチャントテーブルを使う時は、エンチャントを付けたいアイテムと、ラピスラズリが必要です。

スポンサーリンク



他の入手法は?

他にも、釣りをすることで、エンチャントの付いた釣竿・弓・本を入手することもでき、廃坑や、ピラミッドなどのダンジョン内のチェストにもレアなエンチャントされた本が入っていることがあります。

enchantment1-12-2

釣りの成果品です。

結構よく釣れます。


村人との交易でも入手可能です。

enchantment1-12-2

エンチャント本を持ってる村人さんは、司書さんです。

エンチャントテーブルで付けられない効果もあるので、司書さんガチャなるものをする必要があったりします。(1.14)


本のエンチャント効果を付ける

エンチャントされた本は、対応する武器や、防具などに金床を使ってその効果を必ず付けることができます。(競合以外)

Minecraft

エンチャント済みのアイテムにも付けることができます。

この方法でのみ付けられる効果もあります。


エンチャント効果を取り除く

エンチャント効果を取り除くには、効果付のアイテムと、同じアイテムをクラフトすることで取り除くことができます。(アイテムは合成され一つになる)

バージョン1.14では、新しく追加された砥石を使うと、エンチャント効果を取り除くことができるようになりました。

Minecraft

取り除いた後、経験値が少しだけ戻ってきます。


エンチャントの英語訳一覧


英語表記 最高レベル

  • 日本語表記 最高レベル

※競合

の順で記載

詳しい効果、レベルによる%などの数字は他のサイト様にありますので、ご覧ください。

スポンサーリンク



Protection Ⅳ

  • ダメージ軽減

※爆発耐性・火炎耐性・飛び道具耐性と競合

Minecraftダメージ軽減

Fire Protection Ⅳ

  • 火炎耐性 Ⅳ

※ダメージ軽減・爆発耐性・飛び道具耐性と競合

Minecraft火炎耐性

Feather Falling Ⅳ

  • 落下耐性

Minecraft落下耐性

Blast Protection Ⅳ

  • 爆発耐性 Ⅳ

※ダメージ軽減・火炎耐性・飛び道具耐性と競合

Minecraft爆発耐性

Projectile Protection Ⅳ

  • 飛び道具耐性 Ⅳ

※ダメージ軽減・爆発耐性・火炎耐性と競合

Minecraft飛び道具耐性

Respiration Ⅲ

  • 水中呼吸 Ⅲ

Minecraft水中呼吸

Aqua Affinity 

  • 水中採掘
Minecraft水中採掘

Thorns Ⅲ

  • 棘の鎧 Ⅲ
Minecraft棘の鎧

Depth Strider Ⅲ

  • 水中歩行 Ⅲ

※氷渡りと競合

Minecraft水中歩行

Frost Walder Ⅲ

  • 氷渡り Ⅲ

※水中歩行と競合

Minecraft氷渡り

Curse of Binding

  • 束縛の呪
Minecraft束縛の呪

Sharpnness Ⅴ

  • ダメージ増加 Ⅴ

※アンデッド特攻・虫特攻と競合

Minecraftダメージ増加
スポンサーリンク



Smite Ⅴ

  • アンデッド特攻 Ⅴ

※ダメージ増加・虫特攻と競合

Minecraftアンデッド特攻

Bane of Arthropode Ⅴ

  • 虫特攻 Ⅴ

※ダメージ増加・アンデッド特攻と競合

Minecraft虫特攻

Knockback Ⅱ

  • ノックバック Ⅱ
Minecraftノックバック

Fire Aspect Ⅱ

  • 火属性 Ⅱ
Minecraft火属性

Looting Ⅲ

  • ドロップ増加 Ⅲ
Minecraftドロップ増加

Sweeping Edge Ⅲ

  • 範囲ダメージ増加 Ⅲ
Minecraft範囲ダメージ増加

Unbreaking Ⅲ

  • 耐久力
Minecraft耐久力

Power Ⅴ

  • 射撃ダメージ増加
Minecraft射撃ダメージ増加

Punch Ⅱ

  • パンチ Ⅱ
Minecraftパンチ

Flame

  • フレイム
Minecraftフレイム

Infinity

  • 無限

※修繕と競合

Minecraft無限

Mending

  • 修繕

※弓の無限と競合

Minecraft修繕

Curse of Vanishing

  • 消滅の呪
Minecraft消滅の呪

Efficiency Ⅴ

  • 効率強化 Ⅴ
Minecraft効率強化

Silk Touch

  • シルクタッチ

※幸運と競合

Minecraftシルクタッチ

Fortune Ⅲ

  • 幸運 Ⅲ

※シルクタッチと競合

Minecraft幸運

Luck of the Sea Ⅲ

  • 宝釣り Ⅲ
Minecraft宝釣り

Lure Ⅲ

  • 入れ食い Ⅲ
Minecraft入れ食い

1.13で追加されたエンチャント

Minecraft

Trident(トライデント)専用

スポンサーリンク



Loyalty Ⅲ

  • 忠誠 Ⅲ

Impaling Ⅴ

  • 水生特攻 Ⅴ

Riptide Ⅲ

  • 激流 Ⅲ

※召雷と競合


Channeling

  • 召雷

※激流と競合


1.14追加エンチャント

Minecraft

Crossbow(クロスボウ)専用

スポンサーリンク



Multishot

  • 拡散

※貫通と競合


Quick Charge Ⅲ

  • 高速装填 Ⅲ

Piercing Ⅳ

  • 貫通 Ⅳ

※拡散と競合



最後までご覧いただきありがとうございます。

私のワールドでは色々なリソースパックからテクスチャをお借りして、MOD追加ブロックのテクスチャを変更して遊んでいます。

お借りしているAlvoria’s Sanityを含め、使用MOD・リソースパック一覧でまとめております。

※注意※ MODの導入は自己責任で! すでにセーブデータがある場合は、必ずバックアップを! この記事で起きたトラブルについては一切の責任を...
スポンサーリンク





シェアする

フォローする

Instagram
Instagram
マイクラしろの庭
13 posts
28 followers
20 following
  • 11
  • 0
  • 9
  • 0
  • 9
  • 0
  • 16
  • 0
  • 4
  • 0
  • 31
  • 0
スポンサーリンク